կարևոր
0 դիտում, 4 տարի առաջ - 2020-08-07 17:21
Տարածաշրջան

Իրանի արտգործնախարարը քննադատել է Google- ին՝ կողմնակալ թարգմանության համար

Իրանի արտգործնախարարը քննադատել է Google- ին՝ կողմնակալ թարգմանության համար

Օգոստոսի 5-ին Իրանի արտգործնախարար Մոհամմադ Ջավադ Զարիֆն իր ուղերձում քննադատել է Google- ին լիբանանյան ժողովրդին ցավակցություն հայտնելու տեքստը սխալ թարգմանելու համար: Այս մասին հայտնել է իրանական IRNA գործակալությունը:

«Երբ պարսիկները ցանկանում են լիբանանցիներին ցավակցել արաբերեն կամ անգլերեն, Google-ը թարգմանում է դա որպես շնորհավորանք», - գրել է Զարիֆը: «Այնուամենայնիվ, նման տեխնիկական ձախողում չկա, եթե ինչ-որ մեկը ցանկանում է ցավակցել Իսրայելին կամ Միացյալ Նահանգներին: Ինչով է զբաղվում Google-ը», - նշել է նա։