Քաղաքական
Հասարակություն
Տնտեսական
Իրավական
Աշխարհ
Տարածաշրջան
Արցախ
Սփյուռք
Մշակույթ
Սպորտ
Տեսանյութեր
Միացիր մեր Telegram ալիքին
Բաժիններ
Քաղաքական
Հասարակություն
Տնտեսական
Իրավական
Աշխարհ
Տարածաշրջան
Արցախ
Սփյուռք
Մշակույթ
Սպորտ
Տեսանյութեր
Այս պահին
Երևան
ում
Փոխարժեքներ
26 10 2024
USD
⚊
$ 387.25
EUR
⚊
€ 419.2
RUB
⚊
₽ 4.01
GBP
⚊
£ 502.92
GEL
⚊
₾ 141.79
Հասարակություն
Հասարակություն
2013-12-27 16:48
Կառավարությունը համարում է, որ օրգանիզմը հիվանդ է, բայց ասում է` եկե'ք դագաղ սարքենք. ծրագրավորող
2013-12-27 16:01
Պետությունը հրաժարվում է իր սոցիալական պարտականություններից, իրավաբան
2013-12-27 15:40
Պետք է դասեր քաղենք այս ամենից. վարչապետը` Փակ շուկայի մասին
2013-12-27 15:25
Րաֆֆի Հովհաննիսյանի ուղերձը
2013-12-27 14:59
''Ընդդեմ պարտադիր կենսաթոշակների'' շարժումը երբեք դեմ չի եղել կուտակային համակարգին
2013-12-27 14:56
Տիգրան Սարգսյանը չխոսեց Տարոն Մարգարյանի խայտառակ ատենախոսության մասին
2013-12-27 14:52
Տաքսիների ''զնակները'' սպառվում են, վարորդներն էլ ''աերոպորտի գներ'' են սահմանում
2013-12-27 14:51
Շուշան Պետրոսյանը դուրս է գրվել հիվանդանոցից
2013-12-27 13:26
''Ժող''-ի ուսխորհուրդը հայտարարություն է տարածել
2013-12-27 12:52
Այս տարի էլ մշակույթի նախարարը չորթանով ուտեստներ կդնի սեղանին
2013-12-27 10:56
Դա Տարոն Մարգարյանի կարիերայի վերջն է
2013-12-27 10:50
Անի Զախարյանի դիտողությունները` Տարոն Մարգարյանին` թեզի պաշտպանության ժամանակ
2013-12-27 10:24
Հրապարակվել են 2011 թ.մարդահամարի վերջնական տվյալները
2013-12-27 10:17
Բոյկոտի ալիքը հասավ "Անելիք" բանկին
2013-12-27 10:15
Ինչո՞ւ են ծեծել ''32 ատամ'' ակումբի դերասանին
2013-12-26 19:02
Տարոնի պաշտպանների ով լինելը հայտնի է
2013-12-26 18:53
Տարոնը Սերժ Սարգսյանի այգեպանն է
2013-12-26 18:05
2014 թվականից միջին աշխատանքային կենսաթոշակը կլինի 36 հազար դրամ
2013-12-26 18:02
Ոստիկանությունում ուսումնասիրում են Տարոն Մարգարյանի թեզի պաշտպանության ''հետևանքները''
2013-12-26 17:42
Վարչապետը ''Զվարթնոցի'' կլոր շենքը փրկելու ուղինե՞ր է փնտրում
2013-12-26 16:42
ԲՈՀ-ի նախագահը բացահայտեց ՀՊՏՀ-ի ռեկտորի ստերը
2013-12-26 16:34
ՀՊՏՀ-ի ռեկտորը փախավ լրագրողներից
2013-12-26 16:30
Թաղի խուժանը` ''Ժողում'', կամ ինչպես Տարոն Մարգարյանը դարձավ գիտությունների թեկնածու
2013-12-26 15:55
Հ1-ին ուզում են զրկել գովազդից
2013-12-26 15:44
Տարոնի համար ուսանողը հայհոյում է լրագրողին
2013-12-26 15:10
Ով գիտության մեջ ասելիք ունի, պետք է ասի. ԳԱԱ նախագահը` քաղաքապետի ատենախոսության մասին
2013-12-26 15:07
Լրագրողները բոյկոտեցին տնտեսագիտական համալսարանում տիրող խայտառակությունը
2013-12-26 14:40
Տրանսպորտի ուղեվարձը հունվարից չի բարձրանա. քաղաքապետի տեղակալ
2013-12-26 14:22
Հունվարի 1-ից չի պահանջվի ԱՊՊԱ կտրոն փակցնել դիմապակիներին
2013-12-26 14:00
Անօրինականություն` Տարոն Մարգարյանի անգրագիտությունը ծածկելու համար
2013-12-26 13:54
100 միլիոն դոլարի ներդրում, ու կազինո կունենաս ցանկացած վայրում
2013-12-26 11:40
Ձվերով գրոհ` ''Արցախ բանկ''-ի վրա
2013-12-26 11:15
''Տոնուս''-ի կողմից խաբվածները շարժվում են դեպի ''Արցախ բանկ''
2013-12-26 11:12
Շանթ Հարությունյանը հացադուլ է սկսել
2013-12-26 10:33
Աշոտ Արսենյանը կկորցնի՞ ''Ջերմուկ գրուպը''
2013-12-26 10:27
Ավելի ցուրտ օրեր ենք ապրել
‹
1
2
...
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
...
1436
1437
›
Ամենադիտվածները
Օր
Շաբաթ
Ամիս
Քաղաքական
Ալիևը նոր պահանջ է առաջ քաշում․ Մարուքյանի նոր հատուկ հանձնարարությունը. Politik.am
2024-10-25 21:04
784
Հասարակություն
Պաշտոնիցս ազատվելուց հետո Արթուրը և Նարինեն իմ նկատմամբ դարձան է´լ ավելի ուշադիր. Արդարադատության նախկին նախարարի հուզիչ ակնարկը
2024-10-25 22:45
763
Արցախ Սպորտ
«Լեռնային Արցախ» ֆուտբոլային ակումբը ֆինանսական խնդիրներ և աջակցության կարիք ունի. ակումբի կոչ֊խնդրանքը` ֆուտբոլասերներին
2024-10-25 22:31
751
Հասարակություն
Ինֆեկցիոն բաժանմունքը Վայոց ձորի մարզի բնակիչներին այլևս հասանելի չէ, բացումից կարճ ժամանակ անց այն փակվել է. ահազանգ
2024-10-25 23:08
751
Քաղաքական
ԱՄՆ-ն Ադրբեջանին կոչ է արել ազատ արձակել բոլոր անարդարացիnրեն ձերբակալվածներին
2024-10-25 22:07
748
Տարածաշրջան
Իրանը Իսրայելին հակադարձելու իր սցենարներում ունի նաև արհեստածին Ադրբեջանի չեզոքացման բաղադրիչ․ իրանագետ
2024-10-25 23:59
727
Արցախ Քաղաքական
ԱՀ Ազգային ժողովը հորդորում է Եվրոպական միությանը ձեռնարկել գործնական և ուղղակի միջոցներ
2024-10-25 21:22
712
Հասարակություն
Արցախի թեմի առաջնորդը Սուրբ Էջմիածնի Տաճարում աղոթք կբարձրացնի հայ գերիների վերադարձի համար
2024-10-25 20:35
658
Քաղաքական
Գրիշա Թամրազյանն արդարացվել է. փաստաբան
2024-10-25 21:45
646
Հասարակություն
Տեղի համայնքապետին ձերբակալել են բարբարոսաբար՝ «մասկի շոու»-ով ․ «Հրապարակ»
2024-10-23 09:12
1201
Քաղաքական
Աղդամի նռներից՝ ՄԱԿ-ի բանաձևեր կամ «հայրենասերից»՝ Ալեն Սիմոնյան էվոլյուցիան
2024-10-22 12:05
1192
Քաղաքական
Եվրոպական միության խորհրդարանը վերահաստատում է իր պահանջը՝ Ադրբեջանի զորքերը դուրս բերել ՀՀ ինքնիշխան տարածքից
2024-10-24 19:38
946
Հասարակություն
Ինչպիսի ժառանգություն թողեց «Եվրոասֆալտ ՓԲԸ»-ին Ալեն Սիմոնյանի եղբոր գործունեությունը` ողբալի…. «Ժողովուրդ»
2024-10-23 10:17
895
Քաղաքական
Արտակարգ դրությամբ կարող են նոր քվեարկություն նշանակել․ աղմկահարույց փոփոխություն․ «Հրապարակ»
2024-10-25 09:08
883
Հասարակություն
Աննա Հակոբյանը հանդիպման է հրավիրել նաև թրքամետներին
2024-10-25 18:46
877
Քաղաքական
Խստորեն դատապարտում եմ Զուրաբիշվիլիի և Սաակաշվիլիի ձևակերպումները ՀՀ֊ի մասին. Մեսրոպ Առաքելյան
2024-10-24 22:29
853
Քաղաքական
Ագրարային համալսարանին տրվել է նախազգուշացում
2024-10-24 13:28
835
Քաղաքական
Ալիևը նոր պահանջ է առաջ քաշում․ Մարուքյանի նոր հատուկ հանձնարարությունը. Politik.am
2024-10-25 21:04
784
Հասարակություն
Երևանում հրդեհ է բռնկվել թիվ 39 երթուղին սպասարկող ավտոբուսում
2024-09-27 20:48
69733
Հասարակություն
Արցախից՝ ՀՀ, ՀՀ-ից՝ արտերկիր. ինչո՞ւ են արտագաղթում արցախցիները
2024-10-12 18:39
50695
Հասարակություն
Ինչո՞վ է պայմանավորված ՀՑԹԻ-ի վերստին նորոգումը. պարզաբանում է ցեղասպանագետը
2024-10-10 13:17
36472
Արցախ Քաղաքական
Ադրբեջանը միտումնավոր և համակարգված կերպով իրականացրել է էթնիկ հայերի բռնի տեղահանումը․ Freedom House
2024-10-08 21:53
21238
Տնտեսական
ՀՀ տնտեսական ակտիվության աճը կրկին դանդաղել է. «Լույս» հիմնադրամ
2024-09-27 17:21
10894
Արցախ
Օկուպացված Դադիվանքը Ադրբեջանն օգտագործում է որպես քաղաքական ու դիվանագիտական զենք
2024-09-26 21:43
10744
Հասարակություն Սպորտ
Անակնկալ. բռնցքամարտիկի ամուսնության առաջարկը` հաղթանակից հետո
2024-10-01 12:20
7975
Տարածաշրջան Քաղաքական
Միշուստինը պաշտոնական այցով ժամանել է Իրան
2024-09-30 15:29
7648
Տնտեսական
ԵԱՏՄ-ում 2024 թ. 1-ին կիսամյակի տվյալներով ՀՆԱ-ն ավելացել է 4,5 տոկոսով. Միշուստին
2024-10-01 16:29
7366
Լրահոս
Տարածաշրջան
Իրանը Իսրայելին հակադարձելու իր սցենարներում ունի նաև արհեստածին Ադրբեջանի չեզոքացման բաղադրիչ․ իրանագետ
2024-10-25 23:59
727
Աշխարհ
Թուրքիայում ձերբակալվել է Քրդստանի աշխատավորական կուսակցության 176 անդամ
2024-10-25 23:26
586
Հասարակություն
Ինֆեկցիոն բաժանմունքը Վայոց ձորի մարզի բնակիչներին այլևս հասանելի չէ, բացումից կարճ ժամանակ անց այն փակվել է. ահազանգ
2024-10-25 23:08
751
Հասարակություն
Պաշտոնիցս ազատվելուց հետո Արթուրը և Նարինեն իմ նկատմամբ դարձան է´լ ավելի ուշադիր. Արդարադատության նախկին նախարարի հուզիչ ակնարկը
2024-10-25 22:45
763
Արցախ Սպորտ
«Լեռնային Արցախ» ֆուտբոլային ակումբը ֆինանսական խնդիրներ և աջակցության կարիք ունի. ակումբի կոչ֊խնդրանքը` ֆուտբոլասերներին
2024-10-25 22:31
751
Քաղաքական
ԱՄՆ-ն Ադրբեջանին կոչ է արել ազատ արձակել բոլոր անարդարացիnրեն ձերբակալվածներին
2024-10-25 22:07
748
Քաղաքական
Գրիշա Թամրազյանն արդարացվել է. փաստաբան
2024-10-25 21:45
646
Արցախ Քաղաքական
ԱՀ Ազգային ժողովը հորդորում է Եվրոպական միությանը ձեռնարկել գործնական և ուղղակի միջոցներ
2024-10-25 21:22
712
Քաղաքական
Ալիևը նոր պահանջ է առաջ քաշում․ Մարուքյանի նոր հատուկ հանձնարարությունը. Politik.am
2024-10-25 21:04
784
Սպորտ
Բուդվայում ընթացող բռնցքամարտի երիտասարդների ԱԱ-ում հայ բռնցքամարտիկների հերթական հաղթանակները
2024-10-25 20:53
622
Հասարակություն
Արցախի թեմի առաջնորդը Սուրբ Էջմիածնի Տաճարում աղոթք կբարձրացնի հայ գերիների վերադարձի համար
2024-10-25 20:35
658
Հասարակություն
«TOON EXPO 2024»-ը՝ բացառիկ և շահավետ առաջարկներով, բաց մի թողեք հնարավորությունը՝ հոկտեմբերի 25-ին, 26-ին, 27-ին
2024-10-25 20:19
634
Քաղաքական
Սիմոնյանը սխալ է, Մինասյանը՝ ճիշտ. «Վարչատարածքային բաժանման մասին» օրենքով ԼՂ-ն Ադրբեջանի մաս չի ճանաչվել․ fip
2024-10-25 19:59
760
Քաղաքական
ՔԿ-ն ի սկզբանե գիտեր, որ երբևէ չի կարող հիմնավորել Մարտակերտի քաղաքապետի՝ աբսուրդի հասնող այդ մեղադրանքը․ փաստաբան
2024-10-25 19:35
625
Տարածաշրջան
«Բոլորին հո չեն սպանի...». Արեւմուտքը պատրաստվում է Վրաստանում հերթական Մայդանին
2024-10-25 19:13
778
Քաղաքական
Հիստերիկ արձագանք. Ադրբեջանի ԱԳՆ-ն բողոքի նոտա է հանձնել ԵՄ դեսպանին
2024-10-25 18:59
679
Հասարակություն
Աննա Հակոբյանը հանդիպման է հրավիրել նաև թրքամետներին
2024-10-25 18:46
877
Քաղաքական
ԲՐԻՔՍ-ի գագաթնաժողովը Վլ. Պուտինի վերջին 10֊ամյակի հիմնական հաջողություններից մեկն է
2024-10-25 18:33
697
Հասարակություն
Կ․Պոլսում Կոմիտասին նվիրված համերգին կատարումներով հանդես կգա նաև Կոմիտասի ազգականը
2024-10-25 18:18
682
Քաղաքական
Ալիևը կանչել էր շուրջբոլորը ՀՀ իշխանություն կոչեցյալներին հանձնարարականներ և ցուցումներ էր տալիս․ Գառնիկ Դանիելյան
2024-10-25 17:48
631
Քաղաքական
Շարժման մեջ գտնվող բոլոր համակիրների նկատմամաբ ոստիկանական ռեպրեսիաներ են․ Բագրատ Սրբազան
2024-10-25 17:22
460
Քաղաքական
Շունչը բերանում ստորագրել է, երևի թե հրահանգը եղել է Ալիևի կողմից․ Բագրատ Սրբազան
2024-10-25 17:04
424
Քաղաքական
Երկու հայկական պետությունների հիմքում ական են դրել, մեկը պայթեցրել են, մյուսը պայթեցնելու ճանապարհին է․ Ալիսա Գևորգյան
2024-10-25 16:34
322
Քաղաքական
ՈՒՂԻՂ․ Սրբազան պայքարի աջակիցների ակցիան նախագահական նստավայրի դիմաց
2024-10-25 16:13
421
Քաղաքական
Ալիևը ստորագրել է Հայաստանի հետ սահմանազատման հանձնաժողովների կանոնակարգը
2024-10-25 14:48
487
Սպորտ
Ոսկե գնդակ-2024․ հանձնման ամսաթիվը, թեկնածուները, արարողության անցկացման վայրը
2024-10-25 14:27
526
Քաղաքական
Ալիևը նոր պահանջ է առաջ քաշում․ Մարուքյանի նոր հատուկ հանձնարարությունը
2024-10-25 14:16
745
Քաղաքական
Փաշինյանը խնդրել է Թուրքիային, որ նա միջնորդի, ու Ադրբեջանը ստորագրի խաղաղության պայմանագիրը․ Արմեն Ռուստամյան
2024-10-25 14:08
382
Իրավական
Գերասիմ Վարդանյանի վերաբերյալ քրեական գործով հերթական դատական նիստը հետաձգվել է
2024-10-25 13:52
460
Քաղաքական
Վահագն Խաչատուրյանը ստորագրել է սահմանազատման կանոնակարգի մասին օրենքը
2024-10-25 13:44
460
Տարածաշրջան
Բաքուն Եվրախորհրդարանի երեկ ընդունած բանաձևն իր ներքին գործերին միջամտելու փորձ է որակել
2024-10-25 13:33
415
Քաղաքական
Այսօր՝ ժամը 16։00-ին՝ հավաք ՀՀ նախագահի նստավայրի առջև
2024-10-25 13:20
559
Քաղաքական
Բուհերին «44-օրյա պատերազմ» է սպասվում․ Կարեն Վրթանեսյան
2024-10-25 13:16
574
Հասարակություն
«6 ամիս մորս հետ կապ չի եղել». Ստեփանակերտում մահացած հայ կնոջ դուստրը ցանկանում է մորը ՀՀ-ում հուղարկավորել
2024-10-25 12:52
427
Քաղաքական
Հարյուր տարվա մեմություն, կամ՝ Հայաստանը՝ լաբիրինթոսում
2024-10-25 12:41
592
Հասարակություն
Քարաթափում Լծեն-Տաթև ճանապարհին. որոշ ժամանակով երթևեկությունը երկկողմանի փակվել է
2024-10-25 12:24
412
Քաղաքական
Բլինկենը և Ֆիդանը քննարկել են Հրվ.Կովկասում արդար և կայուն խաղաղության հասնելու կարևորությունը. Պետդեպ
2024-10-25 12:16
433
Աշխարհ
ԱՄՆ նախագահի թեկնածուների հայտարարությունները կարող ենք դրոշակ դարձնել և օգտագործել մեր շահերի առաջ մղման համար․ Սուրեն Սարգսյան
2024-10-25 12:01
442
Իրավական
Մարտակերտի քաղաքապետ Միշա Գյուրջյանն արդարացվել է
2024-10-25 11:46
409
Տարածաշրջան
Չեմ մոռանա սրա հայտարարությունը. Վրաստանի Հայ Համայնքի ներկայացուցիչը՝ Մ. Սահակաշվիլու մասին
2024-10-25 11:33
775
Քաղաքական
Շատերի համար խնդիրը փաշինյանական իշխանությունը չէ, այլ պարզապես մանդատ ունենալը կամ իշխանական կերակրատաշտին մոտ գտնվելը․ Աբրահամյան
2024-10-25 11:03
394
Աշխարհ
ՀՕՊ-ը գիշերվա ընթացքում ՌԴ տարածքում ուկրաինական 7 ԱԹՍ և օդապարիկ է խոցել. ՌԴ ՊՆ
2024-10-25 10:51
295
Հասարակություն
ՔՊ-ականի հերթական թոշակառու ծնողի աստղաբաշխական ձեռքբերումները. «Ժողովուրդ»
2024-10-25 10:39
298
Քաղաքական
Ինչ է հայտարարագրել Լենկթեմուրի արշավանքների ժամանակ անշարժ գույք «ձեռք բերած» Շիրակի փոխմարզպետ Ալբերտ Այվազյանը. «Ժողովուրդ»
2024-10-25 10:21
448
Հասարակություն
ՊԵԿ-ը թաքցնում է «Մարգարա» անցակետի սպասարկման ծախսերը
2024-10-25 10:11
343
Քաղաքական
Ովքեր են այն 4 պատգամավորները, որոնք կողմ չեն քվեարկել կանոնակարգին․ «Հրապարակ»
2024-10-25 09:58
451
Աշխարհ
Արևմուտքի տոտալ ընտրակեղծիքները Մոլդովայում և խայտառակ պարտությունը
2024-10-25 09:50
388
Քաղաքական
ՆԳ նախարարի տեղակալ Արփինե Սարգսյանը եւ COAF-ի տնօրեն Լիանա Ղալթաղչյանը` Արդարադատության նախարարի թեկնածու. «Ժողովուրդ»
2024-10-25 09:43
424
Քաղաքական
Նիկոլ Փաշինյանը երկիրը բաշխել է իր բդեշխների միջև. «Հրապարակ»
2024-10-25 09:29
409
Տնտեսական
Գործադիրը ԱԺ կգնա. ներկայացվելու է 2025 թվականի պետական բյուջեն. «Ժողովուրդ»
2024-10-25 09:20
355
Քաղաքական
Արտակարգ դրությամբ կարող են նոր քվեարկություն նշանակել․ աղմկահարույց փոփոխություն․ «Հրապարակ»
2024-10-25 09:08
883
Քաղաքական
Ալիևի խնդիրն այն է, որ սկսի ինչ-որ ձևական գործընթաց և ապագայում դա «վաճառի». Արա Պողոսյան
2024-10-24 23:56
370
Հասարակություն
Կարևոր՝ ուսուցիչների համար․ ԿԳՄՍՆ-ն ներկայացրել է կամավոր ատեստավորման ընթացակարգը
2024-10-24 23:31
337
Աշխարհ
Թուրքական հյուրանոցում ռուսաստանցիները հարձակման են ենթարկվել
2024-10-24 23:14
589
Քաղաքական
Հակակրոնական կեցվածք ունեցող Բաքու հրավիրված կրոնական առաջնորդները կայցելեն օկուպացված Արցախ. Դանիելյան
2024-10-24 22:54
439
Քաղաքական
Խստորեն դատապարտում եմ Զուրաբիշվիլիի և Սաակաշվիլիի ձևակերպումները ՀՀ֊ի մասին. Մեսրոպ Առաքելյան
2024-10-24 22:29
853
Հասարակություն
Փրկարար ծառայությունը մանրամասներ է հայտնում Վանաշեն-Ոսկետափ ճանապարհին տեղի ունեցած պատահարից
2024-10-24 22:17
361
Տարածաշրջան
Նախընտրական խուզարկություններ` Վրաստանում
2024-10-24 21:58
424
Հասարակություն
Վատ աշխատանքի համար պետբյուջեից պարգևատրվել են ավելի քան 56 միլիոն դրամով․ Սարգսյան
2024-10-24 21:41
346
Քաղաքական
Հոկտեմբերի 25-ին՝ նախագահական նստավայր. Սրբազան պայքարը հայտարարություն է տարածել
2024-10-24 21:14
466
Քաղաքական Աշխարհ
Պատմութեան դասերին կառչելու հրամայականը…
2024-10-24 20:25
457
Քաղաքական
Եվրոպական միության խորհրդարանը վերահաստատում է իր պահանջը՝ Ադրբեջանի զորքերը դուրս բերել ՀՀ ինքնիշխան տարածքից
2024-10-24 19:38
946
Հասարակություն
Ահաբեկչության հետ կապված՝ Թուրքիայի օդանավակայաններում ուժեղացվել են անվտանգության միջոցառումները
2024-10-24 19:17
301
Հասարակություն
Մեկ ամիս փուլ առ փուլ միակողմանի փակ է լինելու Թամանցիների փողոցը
2024-10-24 18:49
373
Արցախ Աշխարհ
Արցախի մշակութային ժառանգության ճակատագիրն անհանգստացնում է միջազգային կառույցներին
2024-10-24 18:17
361
Հասարակություն
Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսը ընդունեց Անգլիկան-Արևելյան Ուղղափառ եկեղեցիների միջազգային հանձնախմբի անդամներին
2024-10-24 18:07
325
Հասարակություն
Ակնհայտ է` հայկական քվեն նշանակություն ունի․ Արամ Համբարյան
2024-10-24 17:57
445
Քաղաքական
Փաշինյանն ու Ալիևը քննարկել են երկկողմ խաղաղության օրակարգի առաջմղմանը վերաբերող հարցեր
2024-10-24 17:50
424
Իրավական
Վաղը տեղի կունենա Գերասիմ Վարդանյանի գործով հերթական դատական նիստը
2024-10-24 17:44
442
Տարածաշրջան
«Վրացական երազանքը» մարտի է դուրս գալիս Արեւմուտքի հետ
2024-10-24 15:39
493
բոլոր լուրերը
Հրապարակումների արխիվ
-
կայքի նախկին տարբերակը