Ես գլխարկ չեմ կրում, որ ոչ ոքի առաջ չհանեմ այն. Մարկես

Կոլումբիացի հայտնի գրող, Նոբելյան մրցանակակիր Գաբրիել Գարսիա Մարկեսի իմաստուն մտքերից

Մի' վատնիր ժամանակդ այն մարդու վրա, ով չի ձգտում անցկացնել այն քեզ հետ:

Ոչ ոք արժանի չէ քո արցունքներին, իսկ նրանք, ովքեր արժանի են, երբեք չեն ստիպի քեզ լաց լինել:

Եթե դու սիրում ես ինչ-որ բան, բաց թող այն: Եթե դա քոնն է` կվերադառնա:

Եթե մի օր ցանկանաս ոչ ոքի չլսել, զանգահարիր ինձ, ես խոստանում եմ լռել:

Այդքան ջանք մի գործադրիր, ամեն լավ բան հանկարծակի է լինում:

Կյանքի յուրաքանչյուր վայրկյանը հնարավորություն է:

Ոչ ոք չի հիշի քեզ քո մտքերի համար:

 Այս աշխարհում դու ընդամենը մի մարդ ես, իսկ մեկի համար` մի ամբողջ աշխարհ:

Ես գլխարկ չեմ կրում, որ ոչ ոքի առաջ չհանեմ այն:

Թարգմանությունը` yerkir.am-ի