կարևոր
0 դիտում, 8 տարի առաջ - 2016-02-25 17:05
Մշակույթ

Նոր գիրք` Սամվել Մկրտչյանի թարգմանությամբ` նրա ծննդյան օրը

Նոր գիրք` Սամվել Մկրտչյանի թարգմանությամբ` նրա ծննդյան օրը

Այսօր անվանի թարգմանիչ, գրող, հրապարակախոս Սամվել Մկրտչյանի ծննդյան օրն է. նար կդառնար 57 տարեկան։

Yerkir.am-ի տեղեկություններով` Մկրտչյանի ծննդյան օրվա կապակցությամբ լույս է տեսել նրա` Շեքսպիրից արած առաջին թարգմանությունը` «Միջամառային գիշերվա երազը»: Ի դեպ, Մկրտչյանն այդ թարգմանություններն արել է 23 տարեկանում` արել ու անտիպ էլ թողել: Նա ցանկություն ուներ դրանք 2015-ին հրատարակել, անգամ գրքի շապիկի ձևավորումն էր ընտրել: Գիրքն այսօր լույս է տեսել հենց այդ շապիկով:

Այսօր առավոտյան Գյումրու Սբ Աստվածածին Յոթ Վերք եկեղեցու պատին իր տեղը գտավ Ալբերտ Վարդանյանի «Զի Եղիցին Մի» հուշախաչը` Մկրտչյանին նվիրված: Խաչի բացման արարողությանը հաջորդել է հոգեհանգստի կարգ` ի հիշատակ Սամվել Մկրտչյանի: