Քաղաքական
Հասարակություն
Տնտեսական
Իրավական
Աշխարհ
Տարածաշրջան
Արցախ
Սփյուռք
Մշակույթ
Սպորտ
Տեսանյութեր
Միացիր մեր Telegram ալիքին
Բաժիններ
Քաղաքական
Հասարակություն
Տնտեսական
Իրավական
Աշխարհ
Տարածաշրջան
Արցախ
Սփյուռք
Մշակույթ
Սպորտ
Տեսանյութեր
Այս պահին
Երևան
ում
Փոխարժեքներ
16 09 2024
USD
⚊
$ 387.19
EUR
⚊
€ 430.63
RUB
⚊
₽ 4.25
GBP
⚊
£ 510.82
GEL
⚊
₾ 143.75
Հասարակություն
Հասարակություն
2023-09-23 10:44
Պատրաստ են գետնին քնել, բայց չվերադառնալ տուն․ «Հրապարակ»
2023-09-23 09:49
Կառավարության անդամներից ոչ ոք չցավակցեց արցախցիներին. աննախադեպ երևույթ. «Ժողովուրդ»
2023-09-23 00:05
Շարունակում եք լռել, պահել ու պաշտել Նիկոլին՝ Ձեր վախերի, անհայրենիք, կեղծ ու վաճառված լինելու պատճառով. արձագանք` ՔՊ֊ական պատգամավորին
2023-09-22 23:41
Արցախը մենակ չէ․ Հայաստանը տեր ունի
2023-09-22 23:35
Լևոն Քոչարյանը ձերբակալվել է. փաստաբան
2023-09-22 22:59
Նարեկ Մալյանը երկու ամսով կալանավորվեց
2023-09-22 22:47
Սուսաննա Գաբոյանը լքել է շախմատի մրցաշարը և հացադուլ հայտարարել
2023-09-22 22:45
Լևոն Քոչարյանի առողջական վիճակում դրական տեղաշարժ է նկատվում․ Aysor.am
2023-09-22 22:34
Ռուս խաղաղապահներն ապահովել են 50 տոննա մարդասիրական օգնության առաքումը Լաչինի միջանցքով և Աղդամի ճանապարհով
2023-09-22 22:22
Իշխանափոխության գնում ենք, որովհետև ՀՀ իշխանությունները ցեղասպանությանը մասնակից են. Սաղաթելյան
2023-09-22 22:11
ԱԱԾ պահեստազորի սպաները մասնակցում են իշխանության հեռացման ակցիային
2023-09-22 22:04
Թևանյանը ներկայացրել է Փաշինյանի հեռացման պահանջով ցույցի գործողությունների պլանը
2023-09-22 22:00
Ես պայքարում եմ, որ Ջերմուկը Շուշիի ճակատագրին չարժանանա. Նարե Սիմոնյան
2023-09-22 21:56
Աշխատանք է տարվում ծանր վիրավորում ունեցող 30-ից ավելի արցախցու ՀՀ տեղափոխելու ուղղությամբ․ ԼՂ ԱՆ
2023-09-22 21:51
Երթեր, հավաքներ, ակցիաներ, փողոցներ փակել․ վաղվա գործողությունների պլանը
2023-09-22 21:48
Ստեփանակերտում հերքում են փաստաթղթեր այրելու մասին տեղեկությունները
2023-09-22 21:26
Ռուբեն Վարդանյանը պատրաստ է ընդունել իր մահն Արցախի հողի վրա
2023-09-22 21:23
Այս ատելությունն է, որ հանգեցնում է հայերի նկատմամբ ադրբեջանական անպատիժ դաժանությունների. Արման Թաթոյան
2023-09-22 20:43
Ռազմական գործողությունների ընթացքում Ադրբեջանական ԶՈւ-ն հարվածներ է հասցրել բնակելի շինություններին, մանկապարտեզներին, դպրոցներին․ ԱՀ ՆԳՆ ԱԻՊԾ
2023-09-22 20:33
Հանրապետության հրապարակում հանրահավաքի մասնակիցները երթ սկսեցին 4 ուղղություններով
2023-09-22 20:00
Արցախում սկսվել է Պաշտպանության բանակի սպառազինությունները հանձնելու գործընթացը
2023-09-22 19:24
Լևոնն ուղեղի ցնցումով հիվանդանոցում է, այսօր հրապարակում երկուսիս փոխարեն՝ես կլնեմ. Սիրուշո
2023-09-22 19:01
Հարևանները փորձում են ձեզ կոտրել. Սամվել Մարտիրոսյանը զգուշացնում է
2023-09-22 18:16
Արմեն Աշոտյանի գործով դատական նիստը հետաձգվեց. քննիչն ու դատախազը չէին եկել
2023-09-22 18:06
Նորածին որդուն չտեսավ՝ ճանապարհը փակ էր. բժշկի հուզիչ գրառումը՝ Եղնիկներում զոհված ընկերոջ մասին
2023-09-22 17:51
Օպերայի և բալետի ազգային ակադեմիական թատրոնը հետաձգում է ներկայացումները
2023-09-22 17:17
Գերագույն հոգևոր խորհուրդը հետաձգել է Մյուռոնօրհնեքը և հոկտեմբերի 1-ը հայտարարել Արցախի համար համազգային աղոթքի օր
2023-09-22 17:05
Ստեփանակերտում մարդիկ հերոսների հուշատախտակից հանում են իրենց զոհված հարազատների նկարները
2023-09-22 16:43
Ի՞նչ իրավունքներ ունի անձը բերման ենթարկվելիս
2023-09-22 15:12
ԿԽՄԿ-ի 6 մեքենա գնացել է Մարտունի՝ վիրավորներին տեղափոխելու համար
2023-09-22 15:06
Սլավոնականը միացավ դասադուլին
2023-09-22 14:45
Ֆիզմաթ դպրոցի մի խումբ աշակերտներ այսօրվանից դասադուլ են սկսել
2023-09-22 14:38
«Առողջության Իրավունք» ԻՀԿ-ն ՝ համանախագահների գլխավորությամբ, ընդհանուր ճակատով հանդես գալու նախաձեռնությամբ է հանդես գալիս
2023-09-22 14:27
Լևոն Քոչարյանի մոտ ախտորոշվել է փակգանգուղեղային վնասվածք՝ ուղեղի ցնցում․ ԲԿ
2023-09-22 13:01
ԵՊՀ-ում լսարանները դատարկ են․ ԵՊՀ-ում դասադուլ է
2023-09-22 12:40
Ադրբեջանցիները պղծել, ապա ոչնչացրել են Ստեփանակերտ-Շուշի ճանապարհին գտնվող և Արցախյան առաջին պատերազմում հայոց հաղթանակը խորհրդանշող տանկը
‹
1
2
...
203
204
205
206
207
208
209
...
329
330
›
Ամենադիտվածները
Օր
Շաբաթ
Ամիս
Տնտեսական
Մարզերի համաչափ զարգացումը կարևոր պայման է բնակիչների տնտեսական աճի և բարեկեցության համար․ Մհեր Մելքոնյան
2024-09-16 16:09
1312
Հասարակություն
Հայտնի են դպրոցականների աշնանային արձակուրդի օրերը
2024-09-16 10:14
1057
Աշխարհ
Ուկրաինական ԶՈւ-ն հարվածել է Բելգորոդին
2024-09-16 10:02
1036
Հասարակություն
Աուդիտորների պալատը դադարեցրել է ագրարային համալսարանում աուդիտ իրականացրած ընկերության անդամակցությունը
2024-09-16 11:23
1027
Հասարակություն
Երևան-Մոսկվա չվերթի ինքնաթիռն արտակարգ վայրէջք է կատարել Աստրախանում
2024-09-16 15:02
991
Իրավական
Ստեփանակերտի քաղաքապետին պատկանող մեքենան առգրավել են. նա միայն բակում զբոսնելու թույլտվություն ունի. Ռոման Երիցյան
2024-09-16 09:35
976
Աշխարհ
Վրաստանի իշխանությունները չեն միացել Ռուսաստանի դեմ պատժամիջոցներին
2024-09-16 09:51
970
Հասարակություն
Խաչվերաց տոնին Սուրբ Գայանե վանքում մատուցվել է տոնական Պատարագ
2024-09-16 09:18
940
Աշխարհ
Բելգորոդի գնդակոծության հետևանքով ութ մարդ է վիրավորվել
2024-09-16 10:31
937
Հասարակություն
Հայ հոգեւորականի մարմինը վախճանվելուց 53 տարի հետո նույնն է մնացել․ լուսանկար
2024-09-13 11:44
15250
Աշխարհ Քաղաքական
Ամերիկացի բարձրաստիճան հետախույզի՝ Ադրբեջան կատարած այցի մասին
2024-09-10 14:55
10252
Հասարակություն
Հրայր Կարապետյանը կտրել է իմ հանապազօրյա հացը․ Աստված չներեց նրան
2024-09-12 23:18
5146
Հասարակություն
Տարվա ընթացքում սա Շիրակի մարզպետարանի 2֊րդ բարձրաստիճան պաշտոնյայի ձերբակալությունն է. պատգամավոր
2024-09-12 00:19
4636
Հասարակություն
Հայոցյանն, ըստ էության, չի հերքել ագրարայինի մասնաշենքը ֆրանսիականին հանձնելու վերաբերյալ լուրը
2024-09-12 12:25
4354
Հասարակություն
Ահազանգ. քիչ առաջ ձերբակալվել է Նաիրիի հանայնքապետի դեմ բողոքող ավագանու անդամը
2024-09-10 18:38
4201
Հասարակություն
Ամեն ինչ լինելու է հանկարծակի, այնպես, որ չէինք էլ սպասում․ Մհեր Մելքոնյան
2024-09-13 19:10
3562
Քաղաքական
Ինչպես 5 տարի պարտվել Իգոր Սարգսյանին և չկարողանալ տղամարդավարի ընդունել դա
2024-09-14 17:26
3160
Հասարակություն
«Մեդալի հակառակ կողմը». Մեծ էկրան է բարձրացել առաջին սպորտային դրաման
2024-09-14 18:03
3124
Հասարակություն
Հաստատվել են դպրոցականների աշնանային, ձմեռային և գարնանային արձակուրդների օրերը
2024-08-28 17:12
26074
Հասարակություն
Գողություն՝ «Էրեբունի» ԲԿ-ի՝ տեսախցիկ չունեցող ավտոկայնատեղիից. ԲԿ-ն ձեռքերը լվացել է
2024-08-19 18:15
18184
Տարածաշրջան Քաղաքական
Կոբախիձեն մեկնաբանել է Սահակաշվիլու կուսակցության շուրջ ստեղծված իրավիճակը
2024-08-23 15:25
17467
Տարածաշրջան
2024 թ-ի աշնանը Վրաստանում խորհրդարանական ընտրությունները թեժ են լինելու
2024-08-23 11:39
15694
Հասարակություն
Շոտլանդիայում առաջին անգամ Հայ Առաքելական Եկեղեցու հոգևորականները պատարագ են մատուցել
2024-08-24 18:52
15571
Հասարակություն
Հայ հոգեւորականի մարմինը վախճանվելուց 53 տարի հետո նույնն է մնացել․ լուսանկար
2024-09-13 11:44
15250
Աշխարհ Քաղաքական
Ամերիկացի բարձրաստիճան հետախույզի՝ Ադրբեջան կատարած այցի մասին
2024-09-10 14:55
10252
Քաղաքական
ՀՀ իշխանություններին կոչ ենք անում միջազգային ատյաններում օրակարգային դարձնել Արցախի ժողովրդի՝ հայրենիք վերադառնալու իրավունքի հարցը. Արցախի ԱԺ
2024-09-02 17:13
8431
Տնտեսական
Հարկային մարմին պետք է ներկայացվեն հարկ վճարողի բոլոր, այդ թվում՝ ոչ Հայաստանի առևտրային բանկերում բացված հաշիվների քաղվածքները. «Փաստ»
2024-08-22 10:29
8254
Կայքի հին տարբերակը
Լրահոս
Աշխարհ
Թրամփը հայտարարել է, որ Բայդենն ու Հարիսը պատասխանատու են իր դեմ երկրորդ մահափորձի համար
2024-09-16 22:56
241
Հասարակություն
ԱԺ «Հայաստան» խմբակցության պատգամավոր Արմեն Գևորգյանը կգործուղվի Վրաստան
2024-09-16 22:24
397
Հասարակություն
Վրաստանի Հայ Համայնքի անդամները այցելել են Ցեղասպանության հուշահամալիր, բարձրացել Խուստուփը
2024-09-16 22:00
379
Քաղաքական
Գերասիմ Վարդանյանի գործը փուչիկի պես պայթելու է, նրա պայքարը շարունակվում է. Սոսե Չանդոյան
2024-09-16 21:38
421
Աշխարհ
ԱՄՆ-ը կներդնի բոլոր ջանքերը Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև տևական խաղաղության հասնելու համար․ Բլինկեն
2024-09-16 21:16
388
Հասարակություն
Արամ Ա Վեհափառ Հայրապետը հովվապետական այցելություն է կատարել Անջարի հայկական ավան
2024-09-16 20:36
454
Հասարակություն
Ժամկետային զինծառայողը անզգուշաբար կրակել է պարտադիր ժամկետային զինծառայողի գլխին. ՔԿ
2024-09-16 20:09
484
Հասարակություն
«Մանթաշյանց» ակումբի անդամները մարզերում օգնում են հայկական բիզնեսը կապել իրար․ Միրաքյան
2024-09-16 19:47
442
Հասարակություն
Լարսը կգործի ժամանակավոր սահմանափակումներով
2024-09-16 19:34
478
Աշխարհ
Իրանը չի ձգտում միջուկային զենք ձեռք բերել. Փեզեշքիան
2024-09-16 19:10
616
Աշխարհ
Թուրքիայում երկրաշարժ է տեղի ունեցել
2024-09-16 18:45
622
Աշխարհ
Պուտինը պատերազմի սկզբից ի վեր երրորդ անգամ մեծացրել է բանակի թվաքանակը
2024-09-16 18:33
751
Քաղաքական
Արմեն Գրիգորյանի վճիռն անփոփոխ մնաց․ Մելիքյանը պնդում է՝ հազար տարի էլ անցնի՝ արդարության կհասնեն
2024-09-16 18:16
580
Աշխարհ
Իրան․ ձեւավորվել է նախագահ Մասուդ Փեզեշքիյանի նոր կառավարությունը
2024-09-16 18:03
589
Աշխարհ
Ինչո՞ւ է եկել ժամանակը որոշելու ինքնիշխան Աբխազիայի ապագան
2024-09-16 17:58
583
Տարածաշրջան
Վրաստանի և Հայաստանի միջև ապրանքաշրջանառությունը նվազել է
2024-09-16 17:48
568
Իրավական
Դատարանը մերժել է Ալեն Սիմոնյանի հայցադիմումն ընդդեմ MediaHub.am-ի
2024-09-16 17:41
823
Իրավական
Այս քրեական գործը հարուցվել է օպերատիվ տվյալի ու «շուկայում Արտաշի հարևանների լսածի» հիման վրա. Հրայր Թովմասյան
2024-09-16 17:35
742
Հասարակություն Մշակույթ
Անահիտ աստվածուհու արձանը Բրիտանիայից բերվել է Հայաստան
2024-09-16 17:25
619
Քաղաքական
Մեր հանրությանը արժեքային տրանսֆորմացիայի ենթարկելու կանաչ լույս ունեն. Լիլիթ Գալստյանը՝ ԿԳՄՍ նախարարության քաղաքականության մասին
2024-09-16 17:07
631
Քաղաքական
Պետք է լինեն գործողություններ, որոնք պայքարը կհասցնեն իր նպատակին․ Սեյրան Օհանյան
2024-09-16 16:43
715
Հասարակություն
Երևանի օդում փոշու քանակը չափող 108 սարք է տեղադրվել
2024-09-16 16:22
604
Տնտեսական
Մարզերի համաչափ զարգացումը կարևոր պայման է բնակիչների տնտեսական աճի և բարեկեցության համար․ Մհեր Մելքոնյան
2024-09-16 16:09
1312
Հասարակություն
Դատարանում մահացած Արմեն Գրիգորյանի գործով վերաքննիչ բողոքների վերաբերյալ որոշումը կհրապարակվի այսօր
2024-09-16 15:47
790
Հասարակություն
Երևան-Մոսկվա չվերթի ինքնաթիռն արտակարգ վայրէջք է կատարել Աստրախանում
2024-09-16 15:02
991
Աշխարհ
Ադրբեջանը նոտա է հղել ՌԴ-ին՝ Չեչնիայում ադրբեջանցիներին պատերազմական գոտի ուղարկելու համար
2024-09-16 14:46
850
Հասարակություն
8,5 ամսում ներմուծվել է 6,524 էլշարժիչով ավտոմեքենա. կավելացվի՞ թիվը, ե՞րբ
2024-09-16 14:27
922
Հասարակություն
Մեռելոցի առիթով եկել եմ իրենց դուռը, ունե՞ն ասելիք`թող գան, իրենց պատառոտում էին․ Սրբազանը՝ ՔՊ-ականներին
2024-09-16 14:00
535
Հասարակություն
ՔՊ-ում հիփոթեք ունեցողները մեր կողմը չեն անցնի. Բագրատ Սրբազան
2024-09-16 13:45
622
Քաղաքական
Հավակնություն չունեմ քաղաքական առաջնորդ լինելու․ Բագրատ Սրբազան
2024-09-16 13:30
604
Աշխարհ
ՌԴ-ն կպատասխանի ռուսական ԶԼՄ-ների դեմ ԱՄՆ-ի պատժամիջոցներին. ՌԴ ԱԳՆ
2024-09-16 13:29
787
Հասարակություն
Այստեղ եմ, եթե ՔՊ-ականներն ուզում են, կարող ենք խոստովանության ժամ կազմակերպել․ Սրբազան Հայր
2024-09-16 13:20
595
Աշխարհ
Կիևը «ռուսական հրթիռային հարվածի» բեմականացում է պատրաստում. ՌԴ ԱՀԾ
2024-09-16 13:16
781
Հասարակություն
Արտակարգ դեպք՝ Երևանում․ Գարեգին Նժդեհի հրապարակում կրակել են թիվ 42 երթուղու ավտոբուսի վրա
2024-09-16 12:55
697
Հասարակություն
ՈւՂԻՂ. Բագրատ Սրբազանն ԱԺ֊ում է. հետևեք իրադարձություններին
2024-09-16 12:48
742
Հասարակություն
Սեպտեմբերի 16-ի դրությամբ էլեկտրոմոբիլների ներմուծման սակագնային քվոտայի մնացորդը կազմել է 876 հատ
2024-09-16 12:33
778
Աշխարհ
Հնդկաստանը հրաժարվել է պատժամիջոցներ կիրառել RT-ի դեմ՝ չնայած ԱՄՆ-ի խնդրանքին
2024-09-16 12:21
826
Հասարակություն
Հոգեհանգստյան կարգ սեպտեմբերյան դեպքերի տարելիցին
2024-09-16 12:05
904
Տնտեսական
Նախատեսվածից անհամեմատ քիչ հարկեր են հավաքվել՝ լարվածություն ստեղծելով բյուջեում
2024-09-16 11:46
814
Հասարակություն
ՈՒՂԻՂ․ «Հայաստան» խմբակցությունն ամփոփում է խորհրդարանական շաբաթը․ ճեպազրույց՝ ԱԺ-ում
2024-09-16 11:44
634
Հասարակություն
Աուդիտորների պալատը դադարեցրել է ագրարային համալսարանում աուդիտ իրականացրած ընկերության անդամակցությունը
2024-09-16 11:23
1027
Քաղաքական
Անհայրենիք պետության անիմաստ իմաստները
2024-09-16 10:59
904
Աշխարհ
Թրամփի դեմ հերթական մահափորձն է իրականացվել
2024-09-16 10:48
799
Աշխարհ
Բելգորոդի գնդակոծության հետևանքով ութ մարդ է վիրավորվել
2024-09-16 10:31
937
Հասարակություն
Հայտնի են դպրոցականների աշնանային արձակուրդի օրերը
2024-09-16 10:14
1057
Աշխարհ
Ուկրաինական ԶՈւ-ն հարվածել է Բելգորոդին
2024-09-16 10:02
1036
Աշխարհ
Վրաստանի իշխանությունները չեն միացել Ռուսաստանի դեմ պատժամիջոցներին
2024-09-16 09:51
970
Իրավական
Ստեփանակերտի քաղաքապետին պատկանող մեքենան առգրավել են. նա միայն բակում զբոսնելու թույլտվություն ունի. Ռոման Երիցյան
2024-09-16 09:35
976
Հասարակություն
Խաչվերաց տոնին Սուրբ Գայանե վանքում մատուցվել է տոնական Պատարագ
2024-09-16 09:18
940
Հասարակություն
Սրբազան Հա´յր, արցախցի երեխաներին Հունգարիա տանելու ծրագիրն օր առաջ պետք է կանգնեցվի. Տիգրան Քոչարյանը` Արցախի թեմի առաջնորդին
2024-09-15 20:47
1699
Տնտեսական
326 մլն դրամ է ծախսվել Երևանում երիտասարդ խորհրդարանականների համաժողովի անցկացման համար․ Sputnik
2024-09-15 17:55
1513
Աշխարհ
Ռուսական ԶԼՄ-ների նկատմամբ ԱՄՆ-ի գործողություններն անպատասխան չեն մնա. Զախարովա
2024-09-15 17:29
1513
Հասարակություն
Արտաշատում ավտոմեքենայի սրահում հրդեհ է բռնկվել. 2 անձ այրվածքներ են ստացել
2024-09-15 17:07
1567
Աշխարհ
Արևելյան և Կենտրոնական Եվրոպայում մոլեգնող հեղեղումների հետևանքով կան զոհեր․ տներն անցել են ջրի տակ
2024-09-15 16:26
1528
Աշխարհ
Թուրքիայում մակարոնեղենի գործարանում պայթյուն է տեղի ունեցել
2024-09-15 15:44
1504
Հասարակություն
Ինչ եղանակ է սպասվում առաջիկա օրերին
2024-09-15 15:22
1510
Աշխարհ
Իրանի նախագահը կմեկնի ՌԴ
2024-09-15 14:59
1540
Հասարակություն
Տեսանելի ապագայում Հայաստանը ԵՄ անդամ չի դառնա, եթե անգամ 10 հանրաքվե անցկացվի. Արա Պողոսյան
2024-09-15 14:31
1555
Աշխարհ
Անօդաչուների գիշերային գրոհը ՌԴ 7 շրջանների վրա․ մանրամասներ ՌԴ ՊՆ-ից
2024-09-15 14:13
1651
Հասարակություն
Արշակ Սրբազանի ազդեցիկ քարոզը. «Չկա՛ համերաշխություն՝ առանց հոգևոր, գաղափարական ընդհանրության»
2024-09-15 13:57
1696
Աշխարհ
Արևմուտքը չի կարող պատժամիջոցներով Իրանին պարտադրել իր կամքը․ Իրանի ԱԳՆ
2024-09-15 13:36
1573
Հասարակություն
Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսն ընդունեց Միջազգային քրեական դատարանի նախկին դատախազին
2024-09-15 13:04
1666
Աշխարհ
Սալվադորի ափերի մոտ երկրաշարժ է տեղի ունեցել
2024-09-15 12:46
1639
Հասարակություն
Բաղրամյանը հաճախ էր լինում հայրենիքում. պատմական այս լուսանկարի մասին հետաքրքիր պատմություն կա
2024-09-15 12:30
1624
Աշխարհ
ՑԱԽԱԼ-ը հայտնել է Եմենից արձակված հրթիռի մասին, որը թռել է կենտրոնական Իսրայելի վրայով
2024-09-15 12:08
1606
Հասարակություն
Գազամատակարարման անջատումներ կլինեն
2024-09-15 11:45
1633
Հասարակություն
Արագածոտնի մարզի Թալին համայնքի Աշնակ բնակավայրում գործարկվելու է էլեկտրական շչակ
2024-09-15 11:25
1480
Հասարակություն
Խաչվերաց․ Քրիստոսի հաղթական խաչի տոն
2024-09-15 11:09
1573
Հասարակություն
Հունգարիայում արցախցիների համար ճամբարներ կազմակերպելը երեսպաշտություն է և էժանագին «հումանիտար ժեստ», որին պետք չէ տրվել. Արցախի ՄԻՊ
2024-09-15 10:58
1570
Հասարակություն
Ինչո՞ւ դեմը չես առնում, որ 1,000 արցախցի երեխայի տանում են Ադրբեջանի դաշնակից և լոբբիստ Հունգարիա. Տիգրան Քոչարյանը` Արցախի ՄԻՊ-ին
2024-09-15 10:37
1834
բոլոր լուրերը
Հրապարակումների արխիվ
-
կայքի նախկին տարբերակը