Փոխարժեքներ
22 11 2024
|
||
---|---|---|
USD | ⚊ | $ 389.45 |
EUR | ⚊ | € 409.74 |
RUB | ⚊ | ₽ 3.86 |
GBP | ⚊ | £ 491.95 |
GEL | ⚊ | ₾ 142.08 |
20-րդ դարի հայտնի հրապարակախոս, 1940-1949 թթ. անգլիական հեղինակավոր «Հորիզոն» գրական ամսագրի խմբագիր Սիրիլ Կոննոլիի մտքերից
Գրականությունն այնպես գրելու արվեստն է, որ գրածդ կարդան երկու անգամ, իսկ ժուռնալիստիկան` որ հասկանան միանգամից:
Ավելի լավ է` գրես ինքդ քեզ համար ու կորցնես ընթերցող, քան գրես ընթերցողի համար ու կորցնես քեզ:
Ժուռնալիստիկայի գաղտնիքը` գրել այնպես, ինչպես ասում են մարդիկ: Պարտադիր չէ բառացի այն, ինչ ասում են, այլ չգրել այնպիսի բան, որ չեն ասում:
Քանի դեռ գոյատեւում է միտքը, բառերն ապրում են, ու գրականությունը մնում է որպես փախուստի միջոց, բայց ոչ թե կյանքից, այլ դեպի կյանք:
Արվեստը հիշողությունն է, իսկ հիշողությունը` կրկին պարուրած ցանկություն:
Բավական է գրողը գրչով դիպչի թղթին, անմիջապես սկսում է պատկանել իր ժամանակին, հետեւաբար` կմոռացվի: Նա, ով ուզում է գիրք գրել դարերի համար, պետք է օգտագործի անտեսանելի թանաք…
Էգոիզմը մեզ սեղմում է գետնին, ինչպես երկրի ձգողականության օրենքը:
Քաղաքակրթությունը մոխիր է, որ մնացել է ներկայի ու անցյալի այրումից: Այն, ինչ մենք անում ենք, միշտ ավելի վատն է նրանից, ինչ երեւակայում ենք:
Գրողը դառնում է լավ ոճաբան, երբ նրա լեզուն անում է այն ամենը, ինչ նրանից պահանջվում է` առանց որեւէ ամոթխածության:
Սեփական կրքերի տերը սեփական գիտակցության գերին է:
Բոլորս արժանի ենք սեփական մարմնում ցմահ դատապարտման:
Գրողները միշտ հույս են ունենում, որ իրենց հաջորդ գիրքը կլինի ամենալավը, եւ երբեք չեն խոստովանում, որ ի վիճակի չեն որեւէ նոր բան ստեղծել:
Միտքը ծագում է միայն այն ժամանակ, երբ կորչում է մտածելու սովորությունը:
Ենթարկվելով այլոց կարծիքին` գրողը կորցնում է ինքն իրեն:
Միայն գյուղում է հնարավոր իրապես մերձենալ մարդուն կամ գրքին:
Ձանձրույթն առաջանում է այն բանից, որ մենք չենք իրագործում մեր հնարավորությունները, խղճի խայթը` թե ինչու այն չիրագործեցինք, վտանգի զգացումը` որ ի վիճակի չենք իրագործել: Հարց է առաջանում` այդ դեպքում այդ ի՞նչ հնարավորություն էր դա…
Երիտասարդությունը բաց թողնված հնարավորությունների դարաշրջանն է:
Չի լինում ատելություն` առանց վախի:
Նա, ում համար մարդիկ հետաքրքրություն, այլ ոչ թե սեր են առաջացնում, պետք է գրի աֆորիզմներ, այլ ոչ թե վեպեր:
Թարգմանությունը` yerkir.am-ի