Փոխարժեքներ
22 11 2024
|
||
---|---|---|
USD | ⚊ | $ 389.45 |
EUR | ⚊ | € 409.74 |
RUB | ⚊ | ₽ 3.86 |
GBP | ⚊ | £ 491.95 |
GEL | ⚊ | ₾ 142.08 |
Կ.Պոլսում հրատարակվող «Ակօս» թերթի խմբագիր Եդվարդ Դանզիքյանը Թուրքիայի վարչապետ Ահմեդ Դավութօղլուի՝ Հայկական սփյուռքի դեմ հակասական մտքերի մասին հոդված է հրապարակել:
Ստորև ներկայացնում ենք հոդվածը՝ կրճատումներով.
«Դեռ ընտրությունները չսկսված՝ 2015 թվականի փետրվարի 11-ին` փոքրամասնությունների հիմնադրամի և միությունների ներկայացուցիչների հետ հանդիպման ժամանակ, Դավութօղլուն «Հայկական սփյուռքը մերն է» և նման այլ հայտարարություններ էր արել: Ահա` նման հայտարարություններ արած Դավութօղլուի՝ երեք ամիս անց այլ բան ասելն իսկապես օրինակ է, ընդ որում` տխուր: ԺԴԿ-ին (քրդամետ Ժողովուրդների դեմոկրատական կուսակցություն) Հայկական սփյուռքի հետ սակարկությունների մեջ մտնելու մեջ մեղադրող Դավութօղլուն ասում է. «Նա, ում ընկերը Հայկական սփյուռքն է, օգուտ կտա՞ քրդին, թուրքին, արաբին»:
Ազգայնամոլության ամենապրիմիտիվ տրամաբանությունը ներկայացնող այս խոսքերը նա արտասանել է Բաթմանում «Արդարություն և զարգացում» կուսակցության հանրահավաքի ժամանակ: Թուրքին, քրդին, արաբին և հային առանձնացնող այս տրամաբանությունը շատ պարզ՝ ռասիստական, խտրականություն դնող տրամաբանություն է: Սակայն այս ամենն այսքանով չի եզրափակվում: Դավութօղլուն մայիսի 24-ին, Show TV-ում հյուրընկալվելով մի ծրագրի, ավելի վտանգավոր հայտարարություններ է արել: Դրանք aljazeera.com.tr կայքում հետևյալ կերպ տեղ գտան. «Դավութօղլուն, նշելով, որ այս ժամանակաշրջանում, երբ Հայոց ցեղասպանության հարցով ամբողջ աշխարհը Թուրքիայի դեմ քարոզարշավ է սկսել, իսկ Սելահաթթին Դեմիրթաշը Թուրքիայի դեմ և Թուրքիային մեղադրող հայտարարություններ է անում, հիշեցրել է Դեմիրթաշի՝ «Հայոց ցեղասպանության հարցում քրդերն էլ պատասխանատվություն ունեն, ինչի համար ես ներողություն եմ խնդրում» խոսքերը: Դավութօղլուն հարց է ուղղել` ի՞նչ սակարկություններ է Դեմիրթաշն արել Հայկական սփյուռքի հետ, որ համագործակցում է նրա հետ»:
Այս հայտարարություններով վարչապետ Դավութօղլուն ցանկացել է մեկ քարով երկու թռչուն խփել` թե’ Հայկական հարցում պետության սկսած գործը շարունակել, թե’ քրդական կուսակցությանը ներառել դրանում: Սակայն, ամենակարևորը, Դավութօղլուն ցանկացել է զգուշացնել քուրդ ժողովրդին, թե՝ այս հայերի աչքը ձեր հողերի վրա է: Այդպիսով` նա մտածել է, թե քրդերը երես կթեքեն այդ կուսակցությունից»:
Հոդվածում Դավզիքյանը նշել է, որ Դավութօղլուն այդ ամենն անում է իշխանությունը պահպանելու համար:
«Չգիտենք՝ ինչպես կավարտվեն ընտրությունները: Գուցե «Արդարություն և զարգացում» կուսակցությունն իր այս ազգայնամոլ հայտարարություններով մնա միակ իշխող կուսակցությունը: Ով գիտե, գուցե վերջում Դավութօղլուն դարձյալ կրկնի համատեղ ցավի և արդար հիշողություն մասին խոսքը: Ասես` այս խոսքերից ոչ մեկը չեն պատկանում իրեն, հայկական համայնքի ներկայացուցիչների հետ հանդիպում կկազմակերպի և կասի. «Ես կարևորում եմ մեր բարեկամությունը»:
Շատ կցանկանայինք մտածել, որ 100 տարի անց այս հողերում ինչ-որ բան փոխվել է, սակայն չենք կարողանում: Հեշտ չէ, բայց պետք է հանդուրժենք իշխանության գալու համար մարդկանց ջանքերն ու նրանց ժպիտների` անսպասելի քմծիծաղի վերածվելը տեսնելը:
Վերադառնալով սկիզբը՝ «նա, ում ընկերը Հայկական սփյուռքն է, օգուտ կտա՞ քրդին, թուրքին, արաբին» խոսքին: Կրկնություն պիտի լինի, սակայն արդյունավետ է ասել, որ ձեր ասած Սփյուռքը 100 տարի առաջ կամ էլ ժխտողական շարունակական քաղաքականության պատճառով այս հողերից գնացածների, վռնդվածների, իրենց գույքը կորցրածների թոռներն են: Այսինքն` նրանք մեր ընկերներն են և, բացահայտորեն, մեր բարեկամները: Չգիտեմ՝ կարողացա՞ հարցը ներկայացնել, թե՞ ոչ, պարո’ն Դավութօղլու»:
Թարգմանությունը՝ Արազ Գայմագամյանի