Մեռնեմ օրենքի տառին. հայատառ ռուսերեն

Վերջերս սոցիալական ցանցերում մի լուսանկար հայտնվեց, որում պատկերված է ռուսերեն բառերով հայատառ փաստաթուղթ` տրված  «Կարկոմավտո» ՍՊԸ-ի կողմից: Ծառայությունների եւ պահեստամասերի անվանումները փաստաթղթում այսպես են գրված` «զամենա վոզդուշնոգո ֆիլտրա», «սվարոչնիե րաբոտի», «մասլո» եւ այլն:

Դե ի՞նչ ասես: Մարդիկ օրենքը կարդացել են, բայց լավ չեն հասկացել: Ասենք Սահմանադրության 12-րդ հոդվածում երբ նշվում է, թե ՀՀ պետական լեզուն հայերենն է: Ու եթե ասվում է «հայերեն», նշանակում է հայերեն տառերով գրված հայոց լեզու:

Բայց դե կամ չեն իմացել, որ, օրինակ, «մասլո» բառ հայերենում չկա, կամ էլ զահլա չեն ունեցել ճշտելու: Երկուսն էլ զավեշտալի է: