Այս պահին Երևանում sett-weather
Փոխարժեքներ 14 11 2026
USD ⚊ $ 360.54
EUR ⚊ € 398.4
RUB ⚊ ₽ 4.3927
GBP ⚊ £ 476.81
GEL ⚊ ₾ 138.94
կարևոր
0 դիտում, 7 տարի առաջ - 2019-10-10 13:12
Հասարակություն

Հայկաբանության նոր ՕՐԻՆԱԿ Իլհամ Ալիևի իդեոլեկտում. Արմեն Տոնոյան

Հայկաբանության նոր ՕՐԻՆԱԿ Իլհամ Ալիևի իդեոլեկտում. Արմեն Տոնոյան

ԵՊՀ իրանագիտության ամբիոնի դոցենտ Արմեն Տոնոյանն իր ֆեյսբուքյան էջում գրում է. «Իլհամ Ալիևը, ով առանձնակի հոգատարությամբ աշխատում է իր խոսքը մաքրել իրանական փոխառություններից և օգտագործել համապատասխան բառերի թուրքական համարժեքները, որտեղի՞ց պետք է իմանար, որ երբ «օրինակ» բառի համար հրաժարվում է կովկասյան պարսկերենից փոխառված «nümunə» (հմմտ.` պրսկ nimūna) և արաբերենից պարսկերենի միջնորդավորությամբ փոխառված misal բառերից և գործածում թուրքերենում կիրառվող örnək տարբերակը, ակամա հարստացնում է իր լեզուն ևս մեկ հայերեն փոխառությամբ։ 

Չնայած այս բառը հայերենում միջին իրանական փոխառություն է (հին իրանական *aδi-vaina- ձևից), սակայն բառի հնչյունական տեսքը թուրքերենում կասկածի տեղ չի թողնում, որ այն անցել է թուրքերեն հենց հայերենից և մաքուր հայկական փոխառություն է թուրքերենում։

#օրինակ»։ 

բաժանորդագրվել
Նմանատիպ նյութեր

Լրահոս

  • բոլոր լուրերը
    • Հրապարակումների արխիվ - կայքի նախկին տարբերակը

    Հետադարձ կապ

    • Սոց. ցանցեր

    © 2026 Yerkir.am Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են։

    Մեր կայքում տեղ գտած հրապարակումների հեղինակային իրավունքը պատկանում է բացառապես yerkir.am խմբագրությանը։ Այլ ԶԼՄ-ներում սույն կայքի հրապարակումներից որևէ մեկը ամբողջական վերահրապարակելու համար անհրաժեշտ է yerkir.am-ի խմբագրության համաձայնությունը: Լրատվամիջոցները կարող են yerkir.am-ից մեջբերումներ վերահրապարակել միմիայն հատվածաբար` պարտադիր օգտագործելով հիպերհղում:
    Գաղտնիության քաղաքականություն Կայքի հին տարբերակը