Իռլանդիայում հետաքննվում է տեղի բնակչի դաժան սպանությունը:
39-ամյա քաղաքական վերլուծաբանի խեղված մարմինը գտել են կիրակի օրը իր տանը: Սպանության մեջ կասկածվում է տան վարձակալը՝ Իտալիայի 34-ամյա քաղաքացի, ով ոստիկանություն է կանչել՝ տեղի ունեցածի մասին հայտնելու համար։
Իտալացին խոստովանել է, որ տանտիրոջը սպանել է վեճից հետո, որն սկսվել էր շախմատ խաղալու ընթացքում։ Տղամարդը սպանել է մրցակցին, ապա կտրել նրա կուրծքն ու փորձել ուտել սիրտը։