Չինաստանում արգելվել է օտար բառերի օգտագործումը լրատվամիջոցներում

Չինաստանն արգելել է օտար բառերի՝ մասնավորապես անգլերեն բառերի օգտագործումը չինական լրատվամիջոցներում:

Արգելող կանոնը, որը վերաբերում է թերթերին, հրատարակիչներին և կայքէջերի սեփականատերերին, արձակվել է Մամուլի և հրատարակչության գլխավոր վարչության կողմից: Ըստ այդ վարչության՝ օտար լեզուների չարաշահումը՝ մասնավորապաես կես անգլերեն, կես չինարեն տերմինները լրջորեն վնասել են չինական լեզվի մաքրությունը և անբարենպաստ սոցիալակն ազդեցություն թողել ներդաշնակ և առողջ միաջավայրի վրա:

Ըստ այդ կանոնի՝ օտար լեզուների թարգմանությունը պետք է համապատասխանի թարգմանության հիմնական սկզբունքներին և փորձին: Նորմերը խախտողները կպատժվեն՝ օրենքին համաձայն: