close
Եղանակը Երևանում
16 Հոկտեմբերի 2021
+16°
+27°Ցերեկ
+15°Գիշեր
weather
close
Փոխարժեք
16 Հոկ 2021
USD1486.54
GBP1613.24
EUR1550.71
RUB16.86
close

ՀՀ, ք. Երևան Հանրապետության փ. 30

+374 10 52 15 01
ՎԵՐԵՎ

Ժամանակը լավ բժիշկ չէ. Ռեմարկ

Առողջապահություն

22 Ապրիլի 2013, 15:42
 Ժամանակը լավ բժիշկ չէ. Ռեմարկ

20-րդ դարի գերմանացի գրողներից ամենաընթերցվողը` Էրիխ Մարիա Ռեմարկը` ժամանակի մասին:

 

Իսկ ժամանակը չի բուժում: Այն չի սպիացնում վերքերը, այլ փակում է միայն նոր տպավորությունների, զգացողությունների, կյանքի նոր փորձի վիրակապով… Եվ երբեմն, դիպչելով ինչ-որ բանի, այդ վիրակապն ընկնում է, իսկ թարմ օդը, հասնելով վերքին, նոր ցավ է տալիս… նոր կյանք… Ժամանակը վատ բժիշկ է… Այն ստիպում է մոռանալ հին վերքերի ցավը` պատճառելով նոր ու նոր ցավ… Այդպես էլ ապրում ենք` վիրավոր զինվորների պես…Եվ տարեցտարի մեր հոգում ավելանում է վատ դրված վիրակապերի քանակը…

 

Թարգմանությունը` yerkir.am-ի

Ալիեւեան Փառք…Եւ Բարք
15 Հոկտեմբերի 2021, 21:40 Ալիեւեան Փառք…Եւ Բարք

yerkir.am
Այս բաժնի այլ նորությունները
Ամենաշատ ընթերցվածները
Yandex.Metrica